Diesmal beschäftigen wir uns mit den Wort-Schätzen über Menschen in der alten Heimat.

Die Kate war das Mädchen, der Karle ein Bursche. Wenn der dann etwas größer wurde und begann, den jungen Damen nachzustellen, war er der Schamster. Wahrscheinlich mit einem Kokettierfetzen in der Brusttasche. Wenn die Mädchen doch so einen hübschen Flunsch ziehen konnten!  Aber wehe, er ließ sich erwischen. Dann konnte es leicht sein, dass er vom Herrn Papa eins über den Nischel bekam. Dann hielt auch der größte Pragelgapse seine Gusche.

 

die Kate	Mädchen
der Karle	Junge, Bub
Kunde	junger Kerl, Kumpel
Schamster	Verehrer
Kokettierfetzen	Einstecktuch
Wompe	dicker Bauch
Nischl, Pärschl	Kopf
Flunsch	Schmollmund
Gusche	Mund, Maul
Pragelgapse	Prahlhans
Marakelgapse	heute: Zicke
(von: Gapse	Tasche)
Hinnerplinse	jemand der schlecht sieht